Проблеми автоматизованого породження англомовних резюме
DOI:
https://doi.org/10.20998/2227-6890.2018.4.15Ключові слова:
автоматизоване породження текстів, документна лінгвістика, граматичні, лексичні та стилістичні особливості англомовних резюме, шаблонні технологіїАнотація
Проаналізовано основні проблеми автоматизованого породження англомовних резюме, виявлено особливості резюме як документа у межах документної лінгвістики, надано опис основних видів особистих документів, розглянуто основні його види, визначено граматичні (як морфологічні, так і синтаксичні), лексичні та стилістичні особливості англомовних резюме, серед яких домінування еліптичних речень, активного стану, абстрактних іменників, надано характеристику шаблонних технологій породження текстів комп’ютером, розроблено алгоритм програми породження англомовних резюме.
Посилання
Кушнерук С.П. Документная лингвистика (русский деловой текст): Учебное пособие. Волгоград: Издательство Волгоградского государственного университета, 2013. 96 с.
Гавриленко С.Д. Документирование в организации: В помощь секретарю-референту. Минск: Амалфея, 2012. 125 с.
Діденко А.Р. Сучасне діловодство: Навч. посібн. для проф.-тех. закл. освіти 3-є вид. К.: Либідь, 2011. 383 с.
Стенюков М.В. Делопроизводство на предприятии. Документы по личному составу. М.: Приор, 2011. 208 с.
Матвеева, Т. В. Полный словарь лингвистических терминов. Ростов н/Д: Феникс, 2010. 92 с.
Слепович В.С. Деловой английский язык (Business English): учебное пособие 7-е изд. Минск: ТетраСистемс, 2012. 272 с.
Jackson T. The Perfect Resume . An Anchor Press Book, 2008. 78 c
Шаблонні системи. URL: http://tplit.wikispaces.com (дата звернення: 25.03.2018).
